林海雪原梦终圆 徐克：心中一直有个杨子荣

　　《智取威虎山3D》在东北的拍摄现场，徐克行走在大雪中。

　　本报记者 周南焱

　　根据小说《林海雪原》改编的贺岁大片《智取威虎山3D》，将于12月24日上映。昨天，该片在京提前试映并举行首映礼，向外界揭开了神秘面纱。令人称奇的是，这部由著名导演徐克执导的影片，片中正反主角杨子荣和座山雕的对决，竟然有两个版本的结尾。

　　徐克素来以天马行空的想象力著称，是华语影坛有名的“老怪”。对于片中的双结局设置，他笑称要在电影公映十天后才告诉大家自己的用意。至于这位拍武侠片出身的香港电影导演，为什么对这样一部红色经典作品情有独钟，徐克说出了一个出人意料的回答：“我心目中，是有一个一直陪着我的杨子荣。”

　四十年前就想拍这部电影

　 　徐克的话其实一点也不夸张。早在四十年前，他在美国纽约学电影时，业余时间在唐人街放映中国电影，便看了很多遍老版京剧电影《智取威虎山》，当时还没有做导演的他，就已经萌生了要拍摄这一题材电影的意愿。五年前，博纳影业买下了《林海雪原》的小说改编权，先是找来导演李杨写了第一稿剧本，基本上忠实于原著，但徐克觉得在视觉上没有突破。此后，博纳又找来好几位编剧参与创作，最终拿出来的剧本才算让徐克满意。

　　在徐克看来，《智取威虎山》虽然是样板戏，但和其他样板戏不一样，讲的是土匪跟军人的斗智故事。“本来军人和土匪斗智就很有趣，但我了解到这部 戏是根据真实的故事改编，杨子荣、座山雕、少剑波这些有趣的角色都有真实原型，这让我产生了更加浓厚的兴趣。”他表示，拍《智取威虎山》是对当年英雄们的一个“敬礼”，也算是履行当初自己的承诺。

　　上世纪90年代，徐克来内地交流时，就曾和老友谢晋导演提到拍摄《智取威虎山》的想法。可是又过了大约20年，他才真正付诸行动。对此，徐克解释说，观众对电影的美感要求，每过一段时间就会变化。比如《智取威虎山》在上世纪80年代拍的话，最关注的只能是故事；上世纪90年代拍的话，根本不可能 有机会去东北实地拍摄。如今，徐克有机会去东北实地拍摄，电影技术也更成熟，可以带给观众更多惊喜。

　　如今国内的摄影棚搭景技术非常成熟，凭空造一座雪山也是轻而易举，可徐克偏偏坚持要冒着零下30摄氏度的严寒，跑到东北真正的林海雪原里去拍摄。有人不明白他为什么要自讨苦吃，徐克却说：“去东北拍摄那是必然的，环境是最好的导演。”他认为，人的生理和心理状态都会受到天气、环境的影响，东北辽阔的自然环境是没有任何地方可以代替的，进入真实的环境非常必要，否则，整部戏根本拍不出东北的感觉，拍摄本身也失去了意义。

　首次呈现杨子荣“打虎上山”

　　既不同于小说原著和老版电影《林海雪原》，也不同于样板戏《智取威虎山》，徐克的《智取威虎山3D》在故事情节上有了新的变化，特别是影片的开篇是从韩庚饰演的美国当代年轻人来展开叙事，从他的眼中来看这段历史上的传奇故事，具有强烈的当代色彩，带给人耳目一新的感觉。

　 　“我不会完全把这部戏当成一个历史故事来拍，也不会把它单纯当成一个京剧故事来拍，我觉得最重要还是从感情方面下手，让观众对这段记忆有认同感。”徐克说，他选择这样一种处理方式，并不是为了迎合今天的年轻人，而是按照自己的感觉来拍电影，在韩庚饰演的角色身上，其实有他自己年轻时的影子。

　　杨子荣“打虎上山”的故事情节可谓家喻户晓，但谁都没见过真正的“打虎上山”。徐克却利用后期电脑特效合成手段，把这一场景真正在大银幕上呈现了出来。在片中饰演杨子荣的张涵予透露，自己拍打虎上山这场戏花了十五天，担心自己的腰不行，徐克就为他准备了一个替身。但到真正拍摄的时候，替身表演爬 树避虎的动作不过关，还得靠张涵予亲自上阵。回忆起当时的情景，徐克笑着说：“这场戏张涵予很辛苦，因为那半个月的时间里，他每天对着空气跟猛虎搏斗。”

　　样板戏里的杨子荣造型，是个标准的白面小生，可徐克却特意为这个角色设计出了一个大胡子，而这个造型得到了主演张涵予的肯定。他表示：“从这个造型来看，徐克的电影就成功了。东北土匪以前叫胡子，杨子荣长得要像土匪，不然打不进土匪窝。”在张涵予的记忆里，从小玩儿游戏就经常模仿《智取威虎山》，这次在电影里扮演杨子荣，自然特别入心。而且，徐克电影中的杨子荣，不仅有英雄的一面，也有温暖的一面，比如他对小战友非常关爱。

　　徐克说，“反派强大才有戏”，片中反派的势力越强，智慧越高，主角受到的挑战和压力更大，才会产生高潮和紧张感。《智取威虎山3D》中，和杨子荣演对手戏的反派角色座山雕和八大金刚，用一句时髦的话说，设计得特别拉风，令人印象深刻。这一次由梁家辉饰演的座山雕，长着鹰钩鼻，霸气十足，而这也是徐克亲自设计的造型。梁家辉说，自己此前并没有看过那部同名京剧电影，不知道座山雕的样子，但是看了徐克的造型图后，就有底气去演好这个角色。

很佩服上一代人心怀信念

　　当然，徐克不会忽略这部电影中的动作戏份，这是他的拿手强项。此次《智取威虎山3D》中，就有大量别出心裁的战斗动作戏，壮烈的英雄主义气质贯穿影片始终。

　　说起“英雄主义”这个今天已很少有人主动提到的词汇，徐克表示自己很佩服上一代人。“我觉得现在的人很空虚，没有信念。我觉得有信念是很幸福的。至少那个年代里每个人都相信对未来的看法，他们不是为了打仗而打仗，为了赚钱而赚钱，而是为了创造一个更好的环境。”徐克透露，剧本里曾经写过这些人 打完仗后想做什么，后来觉得太过说教就拿掉了。在徐克看来，今天的英雄不是去打仗，能解决社会问题的也是英雄。

　　尽管《智取威虎山3D》尚未正式公映，但提前观影活动后，影片口碑“爆表”，还得到原著作者曲波的家人认可。而同档期姜文的新片《一步之遥》首 映礼后，口碑不如人意。被问及怎么看两部影片的口碑时，徐克并未得意忘形，他思忖了一下才回应：“我们的电影工业需要相互支持，大家一起为观众努力，姜文 的付出是值得的，让我们骄傲。”他希望两部片子都有好票房。