古代文明不能与现代失联

意大利密特拉神像 李韵摄/光明图片

印度湿婆与雪山女神 李韵摄/光明图片

埃及拉美西斯二世雕像 李韵摄/光明图片

太和殿广场 李韵摄/光明图片

编者按

　　习近平总书记提出的“一带一路”倡议，不仅为沿线近300座历史城镇、200余项世界遗产的保护和发展带来机遇，也为沿线国家的文明交流创造了新的平台。

　　当前，世界各地的文化遗产保护面临着环境退化、战争与恐怖主义破坏、非法盗掘、过度旅游、快速城镇化等问题的威胁，亟须开展合作，共同应对挑战。中国作为一个遗产大国和负责任的大国，必将在其中发挥显著作用。

　　中华文明是世界上唯一从未中断的古代文明，作为拥有这一伟大文明的民族，我们在保护和传承好古代文明方面作出了不懈的努力，也取得了许多独特的中国经验。因而，我们有底气将中国经验分享给世界，为别人提供借鉴。

　　同时，遵循保护世界遗产的共同理念，构建文化遗产保护研究利用的国际合作新平台，是一种更高层面的贡献。由故宫博物院与北京故宫文物保护基金会共同主办的“太和·世界古代文明保护论坛”，就是这样的平台。它以推动各国文化遗产保护传承工作及古代文明的国际交流与合作为主旨，让全世界看到文明合作呈现的文化魅力，感受交流互鉴带来的文化震撼。

    2016年，“太和·世界古代文明保护论坛”诞生并通过《太和宣言》; 2017年，参与论坛的文明古国已从去年的8个增加到21个，文明遗产保护的“朋友圈”变大了，文明遗产保护与传承的力量更加强大，文明遗产保护与传承的范围更加广阔。

　　古代文明曾经在人类成长过程中扮演重要角色，对人类文明的全面进步与整个世界的繁荣发展作出不可磨灭的贡献，如果没有古代文明的根基就不会有我们今天这个世界的样貌。

　　古代文明残留下来的遗产异常珍贵，它们是人类自我认知的工具，是人类获取智慧的宝物，是唤起民族认同的力量，是激励文化复兴的特殊因素，是树立民族自信和自尊的重要精神财富。它们的存在让我们的生活充满精彩。然而，在飞速发展的现代社会，这些不可再生的文化遗产却面临着比以往更大的威胁，亟待我们加强保护与传承。

聆听民族根脉的历史回响

　　几十年来，我走访过一些文明古国，深刻认识到世界上各种文明无论产生于哪个地区、哪个国家、哪个民族的社会土壤之中，都是当地民众世世代代的文化传承，都应该受到尊重，得到珍惜。然而，这些璀璨文明也遭受着各种各样的威胁。

　　2006年我应邀出席新雅典卫城博物馆开馆仪式，当希腊总理将一块已经流失的石刻重新镶嵌回雕塑本体的时候，当希腊同仁呼吁仍然漂泊异国的文物早日回家的时候，我深刻感受到希腊同仁对祖国历史的尊重，以及对于文化遗产的珍视。2015年我有机会前往阿富汗，在飞机上就被要求穿上防弹衣。进入阿富汗以后，参观古遗址的愿望很遗憾地未能实现。阿富汗驻华大使访问故宫博物院时讲述了巴克特里亚宝藏的故事，以及阿富汗国立博物馆的员工舍身守护珍贵文物的事迹，感人至深。对于陷入战乱的国家来说，文化的坚持不仅仅是守护文物宝藏，更是在守卫民族的历史与文明，因为人们坚信只要文化活着，国家就活着。

　　基于以上这些理由，2016年10月19日至20日，在中华人民共和国文化部、新华通讯社、国家文物局的支持下，故宫博物院、北京故宫文物保护基金会主办了“2016世界古代文明保护论坛”。

　　论坛邀请了代表埃及文明、美索不达米亚文明、印度文明、希腊罗马文明、中华文明、波斯文明和玛雅文明的8个国家的专家学者、外交人员，以“世界文明保护”为主旨，在“针对世界古代文明保护当前亟待采取的措施”“世界古代文明遗产领域交流合作的规划与前景”和“世界古代文明保护的挑战与机遇”三个方面展开交流。

　　与会者认为恐怖主义、军事冲突等愈演愈烈的人为灾难和不可避免的自然灾害给古代文明遗产保护带来了巨大挑战。为了有效保护人类古代文明遗产，创建多彩、平等、和谐的世界，拥有丰富文化遗产的文明古国应当联合起来，积极探索推动各国文化遗产保护、传承工作及交流合作的途径。

　　为此，与会者在故宫博物院共同签署了《太和宣言》。宣言以中国哲学追求的完美境界“太和”为名，倡导文明古国相互尊重，彼此聚合，以构建和谐的世界观为目标，通过举办文化发展论坛，举办文物交流展览，举办学术研讨会及其他相关活动，形成传播古国文明的深刻诠释，唤起跨越文明的对话和跨越种族的认同。

落实《太和宣言》的故宫实践

　　故宫博物院积极举办文物交流展览，以实际行动落实《太和宣言》。

　　2016年，故宫博物院与印度国家博物馆精心策划了“梵天东土 并蒂莲华：公元400—700年印度与中国雕塑艺术大展”，来自印度9个博物馆和中国17个博物馆的雕塑文物在午门-雁翅楼展厅面世。这是我国首次将中印古代同时期雕塑艺术对比展示，是中印两国文化交流的重要部分。展览在故宫博物院闭幕后，还在陆上丝绸之路和海上丝绸之路沿线的福建、浙江和四川等地博物馆持续展出，进一步弘扬与传播中印两国文化。

　　2017年，故宫博物院引进“浴火重光——来自阿富汗国家博物馆的宝藏”展，展示阿富汗文物工作者保护下来的231件巴克特里亚宝藏。这是阿富汗首次在中国举办的文物展览。展览充分展示了阿富汗政府和民众在过去十五年中保护珍贵文物的历程，也象征着阿富汗的复苏与进步；展览中丝绸之路不同时期的展品，向中国观众呈现出中阿两国友好交往的历史；展览还引发了大众对战争与文化遗产保护等的深刻思考。

　　此外，故宫博物院还利用院藏文物举办“紫禁城与‘海上丝绸之路’”展，集中反映明、清两代与外部世界的交流与互动，见证了“海上丝绸之路”不仅是一条商贸航线，更是联系古代中国与世界文明的纽带。

　　这些展览充分展现了世界多元文明的璀璨与辉煌，也体现了不同文明之间的互动与交融，证明了“一带一路”倡议的重要现实意义。同时，故宫博物院也积极参加希腊等国举办的文明古国论坛等活动，加强与世界其他文明之间的交流互鉴。

　　我们在积极行动、主动作为，但是正如《太和宣言》所指出的，军事战争带来野蛮破坏，古国文明遭遇生死存亡；全球化浪潮下文化冲突加剧，文化遗产保护道路艰险异常；自然灾害的不可抗力则从古至今潜藏着威胁。我们依然任重道远。

接通古代文明的热线电话

　　我很高兴古代文明保护论坛再次在故宫博物院召开，这次论坛的参会国家从8个扩大到21个。我们立足于对古代文明的认真研究，拓展了文明古国的范围，尽可能多地把世界古代文明涵盖的国家都纳入到《太和宣言》体系内，增强其全面性、丰富性与多元性。比如苏丹是古代埃及文明的延伸，斯里兰卡是古印度文明的延伸，突尼斯是迦太基文明的中心以及古罗马文明的延伸等。如此一来，我们可以完善《太和宣言》内容，弘扬《太和宣言》精神，让文明遗产保护与传承的力量更加强大、范围更加广阔。

　　从发言中听得出来，各位代表对本国所拥有的历史悠久、博采众长、内涵丰富、种类齐全、数量众多的古代文明都充满了自豪和骄傲，感到用再华丽的词语都难以准确形容它们的无与伦比。他们认为这些伟大的古代文明不仅孕育了本国本地区民族，还长久地滋养了周边国家乃至世界各国，与他国文明紧密联系、不断交融；认为往昔的伟大文明在很大程度上塑造了今日的世界，古代文明创造的思想和精神体系，仍然是指导现代人思想和行为的根本；认为古代文明具有不可估量的当代价值，它承载着平等、包容、互鉴的人文主义精神，是推动创新、繁荣文化、促进团结、维护和平、实现可持续发展的重要力量。所以，面对自然灾害、城市建设与人类活动、文化冲突、非法挖掘与贩卖、恐怖活动等挑战与威胁，为了保护这些不能再生、不可复制的璀璨文明，大家愿意奋斗终生，甚至献出自己的宝贵生命。

　　作为古代文明的保护和传承者，我们正在努力成为连接人类过去、现在与未来的桥梁，将传统中的合理因素现代化，逐步消除古老文明与现代社会之间的隔阂，还在持续向不同身份、背景、宗教信仰的人群宣扬保护世界遗产的共同价值观，强调尊重多元文化的重要性，争取让保护与传承古代文明成为全人类的共同行动。

　　古代文明绝不能与现代失联！

    （作者：单霁翔，系故宫博物院院长）

　　（本报记者李韵采访整理）